Arti kata "a creaking door hangs longest" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "a creaking door hangs longest" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

a creaking door hangs longest

US /ə ˈkriːkɪŋ dɔːr hæŋz ˈlɔːŋɡɪst/
UK /ə ˈkriːkɪŋ dɔː hæŋz ˈlɒŋɡɪst/
"a creaking door hangs longest" picture

Idiom

orang yang sakit-sakitan seringkali berumur panjang

a person who is often ill or weak often lives longer than those who appear healthy

Contoh:
My grandmother has been frail for years, but as they say, a creaking door hangs longest.
Nenekku sudah lemah selama bertahun-tahun, tapi seperti kata pepatah, pintu yang berderit justru bertahan paling lama.
He's always complaining about his health, but a creaking door hangs longest.
Dia selalu mengeluh tentang kesehatannya, tapi pintu yang berderit justru bertahan paling lama.